1
00:00:11,500 --> 00:00:13,669
(কাঁপানো)

2
00:00:13,669 --> 00:00:15,404
(নার্ভাস বকবক)

3
00:00:16,272 --> 00:00:17,573
(কাঁপানো)

4
00:00:20,610 --> 00:00:21,911
চিন্তা করবেন না, সবাই।

5
00:00:21,911 --> 00:00:24,947
আমি নিচে গুলি করে দেব
আমার অ্যাসল্ট রাইফেল দিয়ে।

6
00:00:27,116 --> 00:00:28,851
সরান!

7
00:00:28,851 --> 00:00:29,719
আমি এটা হ্যান্ডেল করব.

8
00:00:30,152 --> 00:00:33,189
ড্যাং, আমি সত্যিই চেয়েছিলাম
কিছু গুলি করতে'

9
00:00:33,189 --> 00:00:34,924
(ঘোলা)

10
00:00:40,129 --> 00:00:41,430
তাকান!

11
00:00:41,430 --> 00:00:43,599
বিপদে গরু।

12
00:00:53,576 --> 00:00:54,877
হুহ?

13
00:00:54,877 --> 00:00:57,480
আপনি না
একটি বাস্তব গরু.

14
00:00:57,480 --> 00:00:58,347
(বিপিং)

15
00:00:58,347 --> 00:01:00,082
"সারপ্রাইজ স্ট্রিপারেলা।

16
00:01:00,082 --> 00:01:02,685
"তুমি মারা গেছো"?

17
00:01:02,685 --> 00:01:05,288
(বিপিং)

18
00:01:11,794 --> 00:01:14,830
স্টান্টম্যান সরবরাহ,
ক্র্যাশপ্যাডস।

19
00:01:16,999 --> 00:01:18,734
স্টান্টম্যানসাপ্লাইস?

20
00:01:18,734 --> 00:01:22,204
এটা উচিত নয়
"স্টান্টপারসন" সরবরাহ করে?

21
00:01:26,108 --> 00:01:28,711
(কাঁপানো)

22
00:01:49,098 --> 00:01:52,134
♪ স্ট্রিপারেলা ♪

23
00:01:53,436 --> 00:01:56,472
♪ স্ট্রিপারেলা ♪♪

24
00:02:11,654 --> 00:02:12,955
আমি সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন ছিল.

25
00:02:12,955 --> 00:02:15,124
আমি একটা বক্তৃতা দিচ্ছিলাম
এই সব মানুষের সামনে

26
00:02:15,124 --> 00:02:17,727
এবং তারপর আমি উপলব্ধি
আমি আমার UNDIES মধ্যে ছিল!

27
00:02:17,727 --> 00:02:19,895
এটা এত বিব্রতকর ছিল!

28
00:02:19,895 --> 00:02:21,197
হেই, ইরোটিকা আই--

29
00:02:21,630 --> 00:02:23,366
(হাঁপাচ্ছে)

30
00:02:23,366 --> 00:02:24,667
উহ!

31
00:02:24,667 --> 00:02:26,402
ওহ, কেভিন,
আমি খুব দুঃখিত

32
00:02:26,402 --> 00:02:27,703
আমি জাস্ট রিয়েল জাম্পি.

33
00:02:28,137 --> 00:02:30,306
কেউ আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে
এবং এটি আমাকে প্রান্তে তৈরি করছে।

34
00:02:30,306 --> 00:02:31,607
কেউ চেষ্টা করছে
তোমাকে মেরে ফেলতে?

35
00:02:32,041 --> 00:02:32,908
না-- আমি না।

36
00:02:32,908 --> 00:02:35,077
কেউ চেষ্টা করছে
মেরে ফেলো... অন্য কাউকে

37
00:02:35,077 --> 00:02:37,680
এবং এটা ঠিক সত্যিই
আমাকে আউট স্ট্রেসিং.

38
00:02:37,680 --> 00:02:39,415
হেই, ইরোটিকা,
আপনি একটি সেকেন্ড পেয়েছেন?

39
00:02:39,415 --> 00:02:40,716
নিশ্চিত।

40
00:02:40,716 --> 00:02:44,186
এক সেকেন্ড... এক মিনিট..
একটি জীবনকাল...

41
00:02:44,620 --> 00:02:46,789
এখন, কেন না
তিনি তার ব্যক্তিগত লাথি?

42
00:02:47,223 --> 00:02:48,958
উম, আমি ভাবছিলাম,

43
00:02:48,958 --> 00:02:51,560
আপনি সম্পর্কে কেমন অনুভব করেন
আপনি যার সাথে কাজ করেন তার সাথে ডেটিং করছেন?

44
00:02:51,560 --> 00:02:53,295
উম, আমার কাছে নেই
যে সঙ্গে একটি সমস্যা.

45
00:02:53,729 --> 00:02:55,898
আপনি মনে করবেন না
এটা অনুচিত,

46
00:02:56,332 --> 00:02:57,633
যে এটা পারে
জটিল পেতে?

47
00:02:57,633 --> 00:03:01,103
না, যদি দুইজন চায়
তাদের একসাথে থাকা উচিত--

48
00:03:01,103 --> 00:03:01,971
বন্দুক!

49
00:03:01,971 --> 00:03:03,272
হাই-ইয়াহ!

50
00:03:03,272 --> 00:03:05,441
ইরোটিকা,
আপনার সাথে কি?!

51
00:03:05,875 --> 00:03:08,043
এটি তাদের মধ্যে একটি নতুন
নোভেল্টি সেল ফোন

52
00:03:08,043 --> 00:03:10,212
এটা শুধু
দেখতে বন্দুকের মতো!

53
00:03:10,212 --> 00:03:12,815
দেখুন?

54
00:03:12,815 --> 00:03:14,550
আমি জানি না
আমার মধ্যে কি অর্জিত.

55
00:03:14,550 --> 00:03:16,719
আমি শুধু ওভাররিএক্ট করতে থাকি
সবকিছুতে--

56
00:03:17,153 --> 00:03:17,586
বোম!

57
00:03:17,586 --> 00:03:20,189
সবাই নিচে!

58
00:03:20,189 --> 00:03:21,490
হুহ?

59
00:03:21,490 --> 00:03:23,225
আপনি কি করেছেন
এটা কি জন্য?

60
00:03:23,225 --> 00:03:25,828
যে জন্য একটি কেক ছিল
আমার বাবার অবসর!

61
00:03:26,262 --> 00:03:27,129
আমি খুব দুঃখিত--

62
00:03:27,563 --> 00:03:28,864
ওয়েল, আপনার উচিত
দুঃখিত!

63
00:03:28,864 --> 00:03:29,732
আমার মা
যে কেক বেকড

64
00:03:30,166 --> 00:03:32,768
ঠিক আগে
সে মারা গেছে!

65
00:03:34,937 --> 00:03:35,805
তো, আমরা কোথায় ছিলাম?

66
00:03:36,238 --> 00:03:38,407
উম, হয়তো এখন
একটি ভাল সময় না.

67
00:03:38,407 --> 00:03:40,142
আমি ফিরে পেতে হবে
টিউনস.

68
00:03:40,576 --> 00:03:42,311
আমি আপনার সাথে পরে কথা বলব।

69
00:03:42,311 --> 00:03:43,612
ঠিক আছে।

70
00:03:43,612 --> 00:03:44,914
কিন্তু যদি এর অর্থ কিছু হয়,

71
00:03:45,347 --> 00:03:49,251
আমি স্পষ্টভাবে দুই ব্যক্তি মনে করি
যে একসঙ্গে কাজ তারিখ করতে পারেন.

72
00:03:49,251 --> 00:03:49,685
উহ, ইরোটিকা,
হয়তো--

73
00:03:50,119 --> 00:03:52,288
উহহহ!

74
00:03:52,288 --> 00:03:53,589
AHH!

75
00:03:57,927 --> 00:04:00,095
এই বসবাসের চাপ
দ্বৈত জীবন আমার কাছে আসছে।

76
00:04:00,095 --> 00:04:01,397
আমি এর জন্য দায়ী বোধ করি
সমগ্র বিশ্ব

77
00:04:01,831 --> 00:04:02,698
এবং আছে
আমার পছন্দের কর্মক্ষেত্রে একজন লোক

78
00:04:03,132 --> 00:04:04,433
এবং এটা আমার জন্য অসম্ভব
যে কারো কাছে যেতে

79
00:04:04,433 --> 00:04:06,602
কারণ আমি সবসময় আছে
আমি আসলে কে সম্পর্কে মিথ্যা.

80
00:04:06,602 --> 00:04:07,903
আমি ভালো মিথ্যাবাদী নই।

81
00:04:07,903 --> 00:04:09,205
আছে
আমার রান্নাঘরে পিঁপড়া,

82
00:04:09,205 --> 00:04:11,373
আমার টয়লেট তৈরি হচ্ছে
একটা মজার আওয়াজ,

83
00:04:11,373 --> 00:04:15,277
এবং সব কিছুর উপরে...
কেউ আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে।

84
00:04:15,277 --> 00:04:17,012
আপনি ফিরে হোল্ডিং করছি.

85
00:04:17,012 --> 00:04:18,747
এটা শুধু কঠিন
কারো কাছাকাছি যেতে।

86
00:04:18,747 --> 00:04:20,483
আমি প্রেমে পড়তে চাই
কিন্তু আমি খুব সুরক্ষিত বোধ

87
00:04:20,483 --> 00:04:22,651
আমার গোপন জীবনের কারণে।

88
00:04:22,651 --> 00:04:26,555
স্ট্রিপারেলা, আমি তোমাকে চাই
আমার বল চেপে.

89
00:04:26,555 --> 00:04:28,290
আমাকে মাফ করবেন?

90
00:04:28,290 --> 00:04:30,893
আমার স্ট্রেস বল.

91
00:04:30,893 --> 00:04:32,194
আমি চিন্তা করছি
তাদের বাজারজাত করা,

92
00:04:32,194 --> 00:04:33,929
কিন্তু আমি এখনও আছি
তাদের পরীক্ষা করা হচ্ছে।

93
00:04:33,929 --> 00:04:36,966
এখানে, আপনি থাকতে পারেন
আমার কিছু "টেস্টি"।

94
00:04:38,267 --> 00:04:39,568
যখনই আপনি চাপে থাকবেন,

95
00:04:39,568 --> 00:04:42,171
আমি চাই তুমি তোমার চোখ বন্ধ কর
গভীর শ্বাস নিন,

96
00:04:42,171 --> 00:04:46,075
এবং আপনার সমস্ত চ্যানেল
আমার বলের মধ্যে নেতিবাচক শক্তি।

97
00:04:46,509 --> 00:04:49,545
(হাঁপাচ্ছেন এবং কুঁচকে যাচ্ছেন)

98
00:05:08,631 --> 00:05:11,233
বাহ, আপনি জানেন,
আমি আরও ভাল অনুভব করছি

99
00:05:11,667 --> 00:05:12,968
উহ, হ্যাঁ...

100
00:05:12,968 --> 00:05:15,571
আমি আপনাকে আরো কিছু পেতে হবে.

101
00:05:15,571 --> 00:05:19,475
আমাকে আরও কিছু পরীক্ষা নিতে দিন
আমার বল স্যাক আউট.

102
00:05:19,909 --> 00:05:21,210
(স্প্ল্যাশ)

103
00:05:21,210 --> 00:05:24,246
ওহ আমার, ওটা দেখো,
একজন নগ্ন মহিলা।

104
00:05:26,415 --> 00:05:28,150
আমি এটা দেখছি না

105
00:05:28,150 --> 00:05:29,451
(ফোন বাজছে)

106
00:05:29,451 --> 00:05:31,186
মাফ করবেন, এটা আমার
জন্ম নিয়ন্ত্রণ পিল ফোন।

107
00:05:31,620 --> 00:05:32,488
আমি এটা নিতে হবে.

108
00:05:32,922 --> 00:05:35,524
আমি এটা একবার মিস
এবং আমি বড় সমস্যায় পড়েছি।

109
00:05:35,524 --> 00:05:38,561
প্রধান স্ট্রোগানফ,
এজেন্ট 69 এখানে.

110
00:05:38,561 --> 00:05:40,296
(স্ট্রোগানফ)
স্ট্রিপারেলা, আমার তোমাকে দরকার
আমার সাথে দেখা করতে

111
00:05:40,296 --> 00:05:42,031
পুরানো ভুট্টা ক্ষেতে
এখুনি,

112
00:05:42,031 --> 00:05:43,332
এটা একটা জরুরী

113
00:05:43,766 --> 00:05:45,067
আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

114
00:05:46,802 --> 00:05:48,971
(কাক ডাকছে)

115
00:06:02,851 --> 00:06:04,587
(ফোন বাজছে)

116
00:06:05,454 --> 00:06:06,322
এখানে প্রধান.

117
00:06:06,322 --> 00:06:08,057
প্রধান,
আমি কর্নফিল্ডে আছি।

118
00:06:08,057 --> 00:06:09,358
আপনি কোথায়?

119
00:06:09,358 --> 00:06:10,659
কি কর্নফিল্ড?

120
00:06:10,659 --> 00:06:11,961
আপনি কি
সম্পর্কে কথা বলছেন?

121
00:06:11,961 --> 00:06:13,696
আপনি আমাকে ডেকেছিলেন এবং আমাকে বলেছিলেন
এখানে আপনার সাথে দেখা করতে.

122
00:06:13,696 --> 00:06:15,431
না, আমি ছিলাম না।

123
00:06:15,431 --> 00:06:16,732
আমি অনুমান করছি
কেউ হ্যাক ইনটু

124
00:06:16,732 --> 00:06:18,467
আমাদের গোপন সংস্থার
আপনাকে কল করার সিস্টেম

125
00:06:18,901 --> 00:06:21,503
এবং এটিকে এর মত করে তুলুন
আমার নম্বর থেকে আসছে.

126
00:06:21,503 --> 00:06:22,805
তারপর তারা সম্ভবত
একটি কম্পিউটার ব্যবহার করেন

127
00:06:23,238 --> 00:06:25,841
আমার ভয়েস প্রিন্ট মেলে এবং
সেখানে যেতে আপনাকে বোকা.

128
00:06:25,841 --> 00:06:28,444
এটি সম্ভবত ব্যক্তি
কে তোমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে।

129
00:06:28,444 --> 00:06:30,179
আচ্ছা, আমাকে দৌড়াতে হবে।

130
00:06:30,179 --> 00:06:32,348
আমার জন্য সময়
বোটক্স ইনজেকশন।

131
00:06:50,566 --> 00:06:54,036
অদৃশ্য বুলেটপ্রুফ ছাতা,
এখন আমাকে ব্যর্থ করবেন না!

132
00:07:00,542 --> 00:07:02,711
অভিশাপ অদৃশ্য
বুলেটপ্রুফ ছাতা।

133
00:07:02,711 --> 00:07:05,314
আমি তোমাকে এখনো মেরে ফেলব!

134
00:07:07,916 --> 00:07:09,218
"আমি তোমাকে মেরে ফেলব,
স্ট্রিপারেলা।

135
00:07:09,652 --> 00:07:12,688
"আপনি সত্যিই
এইবার ভাগ্যবান,

136
00:07:12,688 --> 00:07:13,989
"কিন্তু তুমি চিরতরে পালাতে পারবে না।

137
00:07:13,989 --> 00:07:16,592
"গম্ভীরভাবে,
আপনার দিন সংখ্যা করা হয়.

138
00:07:16,592 --> 00:07:19,628
"আমি যতক্ষণ না থামব না
আপনি কাজ করছেন...

139
00:07:19,628 --> 00:07:22,665
ওহো, যে ছিল
'মৃত' বলার কথা।"

140
00:07:22,665 --> 00:07:24,400
(হাঁপাচ্ছে)

141
00:07:31,806 --> 00:07:33,108
ভদ্রলোক, আপনার রাখুন
হাত একসাথে

142
00:07:33,108 --> 00:07:35,710
মুগ্ধ করার জন্য,
আনন্দদায়ক, সূক্ষ্ম,

143
00:07:35,710 --> 00:07:39,181
ইরোটিকা!

144
00:07:40,916 --> 00:07:42,217
(নেকড়ে শিস দেয়)

145
00:07:47,856 --> 00:07:49,157
(কাঁচ ভেঙে যাওয়া)

146
00:07:49,157 --> 00:07:50,458
AHH!

147
00:07:52,627 --> 00:07:54,362
হুহ?

148
00:07:56,531 --> 00:07:57,832
উহ...

149
00:07:57,832 --> 00:08:02,170
এর অন্য রাউন্ড আছে
ইরোটিকার জন্য সাধুবাদ!

150
00:08:02,170 --> 00:08:03,905
এখন, জিসেলের জন্য প্রস্তুত হন

151
00:08:03,905 --> 00:08:07,375
এবং তার মশলাদার ট্রিবিউট
আইস হকিতে

152
00:08:07,375 --> 00:08:10,845
ওহ,
আমার একটা জাম্বোনি আছে...

153
00:08:16,918 --> 00:08:18,220
জন্য ধন্যবাদ
আমার জন্য কভারিং.

154
00:08:18,220 --> 00:08:19,955
আমি কি জানি না
ইদানীং আমার মধ্যে প্রাপ্ত.

155
00:08:19,955 --> 00:08:21,256
ওহ, কোন সমস্যা নেই।

156
00:08:21,256 --> 00:08:22,991
আপনি জানেন, আমি চিন্তা করা হয়েছে
আপনি কি বলছিলেন সম্পর্কে

157
00:08:22,991 --> 00:08:24,292
প্রায় দুই জন
ওয়ার্ক ডেটিং এ...

158
00:08:24,726 --> 00:08:25,594
সত্যিই?

159
00:08:25,594 --> 00:08:27,762
আরে, আপনি জানেন সেখানে একটি আছে
ওল্ড হরর মুভি ফেস্টিভ্যাল

160
00:08:27,762 --> 00:08:29,064
এই সপ্তাহান্তে,
ডাউনটাউন

161
00:08:29,497 --> 00:08:30,799
আমি হরর মুভি পছন্দ করি।

162
00:08:31,233 --> 00:08:32,968
ওহ, অসাধারণ, আমি ভালোবাসি
হরর সিনেমাও।

163
00:08:32,968 --> 00:08:35,136
বাহ, আমরা আছে
অনেক কিছুর মধ্যে--

164
00:08:35,136 --> 00:08:36,871
(বিপিং এবং কম্পন)

165
00:08:36,871 --> 00:08:38,607
ওহ...
আমি যেতে হবে.

166
00:08:38,607 --> 00:08:39,908
AAAGH!

167
00:08:39,908 --> 00:08:42,077
আমাকে কষ্ট দিও না,
আমাকে আঘাত করবেন না!

168
00:08:43,378 --> 00:08:45,113
হুইউ-- আআহ!

169
00:08:47,282 --> 00:08:49,884
ওহো...

170
00:08:50,752 --> 00:08:52,487
চিফ স্ট্রোগানফ, এজেন্ট 69
দায়িত্বের জন্য রিপোর্টিং.

171
00:08:52,487 --> 00:08:53,355
(চেনসো গুঞ্জন)

172
00:08:53,355 --> 00:08:54,656
আপনি কি করছেন?!

173
00:08:54,656 --> 00:08:55,957
আমি একটি ব্রিস পারফর্ম করছি।

174
00:08:55,957 --> 00:08:57,259
অপেক্ষা কর!

175
00:08:57,259 --> 00:08:58,994
আপনি পারফর্ম করতে পারবেন না
একটি সার্কামসিশন
একটি চেইনসা সঙ্গে!

176
00:08:58,994 --> 00:09:00,295
ডান!

177
00:09:00,295 --> 00:09:02,464
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
আমি ধার্মিক নই।

178
00:09:02,464 --> 00:09:05,500
দুঃখিত, উইনস্টেইন্স,
মাজেলটোভ।

179
00:09:08,103 --> 00:09:09,838
তাই, কেন আপনি
আমাকে এখানে কল করবেন?

180
00:09:10,272 --> 00:09:12,440
আমরা কে জানি
তোমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে।

181
00:09:12,440 --> 00:09:13,308
WHO ?

182
00:09:13,742 --> 00:09:15,477
বিশেষ এজেন্ট 14
আপনাকে পূর্ণ করবে।

183
00:09:15,477 --> 00:09:18,079
বিশেষ এজেন্ট পাঠান 14.

184
00:09:20,248 --> 00:09:22,417
প্রধান...
স্ট্রিপারেলা।

185
00:09:22,851 --> 00:09:28,490
আমি একটি হাতের লেখা করতে সক্ষম ছিলাম
স্কাই রাইটিং নিয়ে বিশ্লেষণ।

186
00:09:31,092 --> 00:09:32,827
এটা সহজ হয়েছে না
একটি হাত-লেখা বিশ্লেষণ করতে

187
00:09:32,827 --> 00:09:34,996
তাদের মধ্যে একজন থেকে
হাতে লেখা প্রাণনাশের হুমকি?

188
00:09:34,996 --> 00:09:37,165
হ্যাঁ, কিন্তু এই
মজার ছিল.

189
00:09:37,599 --> 00:09:41,069
যাইহোক, আমি খুঁজে পেয়েছি যে
স্কাই রাইটিং একটি সরাসরি ম্যাচ

190
00:09:41,503 --> 00:09:43,672
সঙ্গে
এর স্বাক্ষর...

191
00:09:43,672 --> 00:09:45,407
কুইন ক্লিটোরিস।

192
00:09:45,407 --> 00:09:48,877
অভিনব লক্ষ্য করুন
"E" এর উপর লুপ।

193
00:09:49,311 --> 00:09:50,612
কুইন ক্লিটোরিস?!

194
00:09:50,612 --> 00:09:52,781
ওটা ছিল ক্লিটোরিস
যে হুড অধীনে?

195
00:09:52,781 --> 00:09:54,082
সে এখনও রাগ করতে হবে

196
00:09:54,082 --> 00:09:55,817
কারণ আমি তার পরিকল্পনা ব্যর্থ করে দিয়েছি
বিশ্বকে উড়িয়ে দিতে।

197
00:09:55,817 --> 00:09:57,552
আপনি অবশ্যই করেছেন
উদ্দীপিত ক্লিটোরিস

198
00:09:57,552 --> 00:09:59,721
এবং তাকে পেয়েছিলাম
সব কাজ আপ.

199
00:09:59,721 --> 00:10:01,456
আমি মনে করি আপনি প্রয়োজন
তার বন্ধ শেষ.

200
00:10:01,456 --> 00:10:02,757
আপনি ঠিক, আমি ঠিক না
তার জন্য অপেক্ষা করুন

201
00:10:02,757 --> 00:10:04,926
আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা... আবার।

202
00:10:04,926 --> 00:10:05,794
আমি যাচ্ছি
তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।

203
00:10:06,227 --> 00:10:07,529
কিভাবে?

204
00:10:07,529 --> 00:10:10,565
আমি একজনের সাথে তাকে প্রলুব্ধ করব
আমি জানি সে প্রতিরোধ করতে পারে না।

205
00:10:10,565 --> 00:10:13,601
বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ
ল্যাটিন প্রেমিক, আরমান্ডো।

206
00:10:14,035 --> 00:10:18,373
আমি মনে করি আমি অন্য কাউকে চিনি
যে আরমান্ডোকে প্রতিরোধ করতে পারে না...

207
00:10:18,373 --> 00:10:20,542
স্ট্রিপারেলা।

208
00:10:20,975 --> 00:10:22,711
ওয়েল, আমি অনুমান
তিনি কিউট ধরনের.

209
00:10:30,085 --> 00:10:32,687
ওহ, আমি বিশ্বাস করতে পারছি না--
ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ.

210
00:10:32,687 --> 00:10:35,290
AHHH...

211
00:10:35,290 --> 00:10:37,459
স্ট্রিপারেলা?

212
00:10:37,459 --> 00:10:39,194
আরমান্ডো,
আমি শুধু তোমাকে দেখতে ছিল.

213
00:10:39,627 --> 00:10:41,796
আপনি আমাকে সাইন ইন করতে চান
আপনার জন্য আমার বইয়ের একটি কপি,

214
00:10:41,796 --> 00:10:44,833
"কীভাবে প্রেম করা যায়,
আরমান্ডো তোমাকে শেখায়।"

215
00:10:45,266 --> 00:10:47,435
না, আচ্ছা, হ্যাঁ,
আমি যে চাই.

216
00:10:47,435 --> 00:10:48,737
কিন্তু এটা এখন
আমি এখানে কেন.

217
00:10:48,737 --> 00:10:50,038
আমি লাইনে অপেক্ষা করছিলাম
আড়াই ঘণ্টা

218
00:10:50,038 --> 00:10:52,640
তোমাকে জানাতে যে আমার জীবন
বিপদে এবং আমার আপনার সাহায্য দরকার।

219
00:10:53,074 --> 00:10:54,809
তাহলে আমার সাহায্য আপনার অবশ্যই হবে।

220
00:10:54,809 --> 00:10:57,846
আরমান্ডো আপনার সাইন ইন করতে ফিরে আসবে
বই এবং আপনার বুবি পরে.

221
00:10:57,846 --> 00:10:59,581
কিন্তু, আপাতত,
আরমান্ডোকে যেতে হবে।

222
00:11:00,014 --> 00:11:03,051
জন্য, আমি সেই
বিশ্বের শ্রেষ্ঠ প্রেমিক.

223
00:11:03,485 --> 00:11:06,521
এটাই আমার উপহার,
এটা আমার অভিশাপ.

224
00:11:06,521 --> 00:11:09,557
AWW...
AWW... AWW...

225
00:11:09,557 --> 00:11:11,292
চলুন
ওহ!

226
00:11:11,726 --> 00:11:12,160
লিওনার্ড?

227
00:11:12,594 --> 00:11:13,895
স্ট্রিপারেলা?

228
00:11:13,895 --> 00:11:15,196
আপনি কিভাবে করেছেন
আমার নাম জান?

229
00:11:15,196 --> 00:11:19,100
ওহ, উহ,
আমি তাকে এটা বলতে শুনেছি।

230
00:11:20,835 --> 00:11:22,137
এক মিনিট অপেক্ষা করুন...

231
00:11:22,137 --> 00:11:24,739
কিভাবে DOESSHE
আমার নাম জান?

232
00:11:29,944 --> 00:11:31,679
(স্ট্রোগানফ)
আমাদের উপর ভিত্তি করে
পূর্ববর্তী নজরদারি

233
00:11:31,679 --> 00:11:32,981
রানী ক্লিটোরিস,

234
00:11:33,415 --> 00:11:35,583
আমরা জানি যে সে ঘন ঘন
আরমান্ডোর ওয়েবসাইট।

235
00:11:35,583 --> 00:11:39,921
আমি একটি বার্তা স্থাপন করছি
আপনার সাইটে কুইন ক্লিটোরিস,

236
00:11:39,921 --> 00:11:44,259
আপনি বানাতে চান বলে
তার কাছে পাগল প্যাশনেট হুপি।

237
00:11:44,259 --> 00:11:49,030
এখন আমাদের যা করতে হবে তা হল
তার প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য অপেক্ষা করুন।

238
00:11:49,030 --> 00:11:51,633
আরমান্ডো, ধন্যবাদ
আমাদের সাহায্য করার জন্য অনেক কিছু.

239
00:11:51,633 --> 00:11:53,802
যদি কেউ হ্যান্ডেল করতে পারেন
ক্লিটোরিস, এটা আমি।

240
00:11:53,802 --> 00:11:55,970
আরে, হয়তো কখন
আমি তাকে হ্যান্ডলিং শেষ করেছি,

241
00:11:55,970 --> 00:11:59,007
আমি তোমাকে সামলাবো,
যদি আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই...

242
00:11:59,007 --> 00:12:00,308
ওহ...

243
00:12:00,308 --> 00:12:02,477
♪ স্ট্রিপারেলা এবং আরমান্ডো
একটি গাছে বসা ♪

244
00:12:02,911 --> 00:12:05,513
♪ কে-আই-এস-এস-আই-এন-জি,
প্রথম আসে--

245
00:12:05,513 --> 00:12:06,815
এটা ছেড়ে দিন!

246
00:12:06,815 --> 00:12:09,417
কে-আই-এস...
রান্না?

247
00:12:09,417 --> 00:12:11,586
বিঙ্গো!

248
00:12:11,586 --> 00:12:13,755
ক্লিটোরিস সাড়া দিয়েছেন!

249
00:12:13,755 --> 00:12:16,791
সে আরমান্ডোকে চায়
আজ রাতে মাঝরাতে তার সাথে দেখা করুন

250
00:12:16,791 --> 00:12:19,394
একটি বার কল করা
"ভেজা জায়গা।"

251
00:12:19,828 --> 00:12:20,695
ভেজা জায়গা?

252
00:12:20,695 --> 00:12:21,996
ভেজা জায়গা...

253
00:12:22,430 --> 00:12:23,731
এটা একটু
দেয়ালে গর্ত,

254
00:12:23,731 --> 00:12:26,334
খাল রাস্তার এক কোণে
এবং বুশ ড্রাইভ,

255
00:12:26,334 --> 00:12:28,069
এটা আছে
মাংস প্যাকিং জেলা.

256
00:12:28,069 --> 00:12:30,238
আরমান্ডো জানে
যেখানে ভেজা জায়গা।

257
00:12:30,672 --> 00:12:32,841
আমি ক্লিটোরিসের গন্ধ পেতে পারি
আমাদের আঙুলের উপর ডান.

258
00:12:37,545 --> 00:12:39,280
ঠিক আছে, ভদ্রলোক,
অসুস্থ বোধ করছেন?

259
00:12:39,280 --> 00:12:42,316
(মানুষ)
দুটি অ্যাস-পিরিন নিন এবং
সকালে তাকে কল করুন।

260
00:12:42,316 --> 00:12:44,051
এখানে বিড়াল আছে.

261
00:12:44,051 --> 00:12:46,654
(নেকড়ে বাঁশি)

262
00:12:54,462 --> 00:12:56,197
(নেকড়ে বাঁশি)

263
00:13:10,945 --> 00:13:12,680
(নেকড়ে বাঁশি)

264
00:13:22,223 --> 00:13:24,392
(নেকড়ে বাঁশি)

265
00:13:32,633 --> 00:13:34,802
(নেকড়ে বাঁশি)

266
00:13:46,080 --> 00:13:47,381
এবং তাই,
যখনই আমি চাপে থাকি,

267
00:13:47,381 --> 00:13:49,550
আমি শুধু এই বলগুলো চেপে ধরি
এবং আমি ভাল বোধ.

268
00:13:49,550 --> 00:13:50,851
এই দুই
শুধু প্রমাণ.

269
00:13:51,285 --> 00:13:52,587
আমি তাই অনেক আছে
যে প্রতিক্রিয়া

270
00:13:52,587 --> 00:13:54,322
আমি শুধু যাচ্ছি না
কিছু বলুন

271
00:13:54,322 --> 00:13:55,623
ভাল, ইরোটিকা,

272
00:13:55,623 --> 00:13:57,792
আমি আপনার পরামর্শ নিয়েছি
কর্মস্থলে কাউকে জিজ্ঞাসা করা।

273
00:13:57,792 --> 00:14:00,828
আমি পারসেফোনকে আমার সাথে যেতে বলেছিলাম
শুক্রবারে হরর ফেস্টে।

274
00:14:01,262 --> 00:14:02,129
ওহ...

275
00:14:02,563 --> 00:14:04,298
PERSEPHONE হল আপনি মেয়ে
কর্মস্থল সম্পর্কে কথা বলা হয়.

276
00:14:04,298 --> 00:14:06,901
আমি এটা জানতাম.

277
00:14:06,901 --> 00:14:08,202
সে বলল না.

278
00:14:08,636 --> 00:14:12,106
বাহ, আমি পার্সেফোনের কথা মনে করি না
কখনও একজন লোককে না বলেছে।

279
00:14:12,106 --> 00:14:13,841
এই সব পরে, পান

280
00:14:13,841 --> 00:14:16,877
সে বলেছে সে বিশ্বাস করে না
কর্মস্থলে ডেটিং মানুষ.

281
00:14:16,877 --> 00:14:17,745
এটা মহান!

282
00:14:18,179 --> 00:14:19,480
এটা কি?
না...

283
00:14:19,480 --> 00:14:21,649
আমি সত্যিই চেয়েছিলাম
সেই হরর ফেস্টে যেতে।

284
00:14:21,649 --> 00:14:25,119
হেই, হেই আপনি যেতে চেয়েছিলেন
হরর ফেস্টেও!

285
00:14:25,119 --> 00:14:26,420
আমি নিশ্চিত!

286
00:14:26,420 --> 00:14:28,589
ইরোটিকা, আপনি কি বলেন
আমাদের দুজন...

287
00:14:29,023 --> 00:14:30,324
হ্যাঁ...

288
00:14:30,324 --> 00:14:32,927
একসাথে একগুচ্ছ মানুষ পান
কাজ থেকে এবং আমরা সব যাব!

289
00:14:32,927 --> 00:14:34,228
আমি ভালোবাসি!...

290
00:14:34,228 --> 00:14:35,963
সকলের সাথে যান।

291
00:14:35,963 --> 00:14:37,698
(বিপিং এবং কম্পন)

292
00:14:37,698 --> 00:14:39,000
ওহ, এটা প্রধান--

293
00:14:39,433 --> 00:14:41,602
আমি বলতে চাচ্ছি,
শেফ.

294
00:14:43,337 --> 00:14:44,205
এটা কি, প্রধান?

295
00:14:44,205 --> 00:14:45,940
সামান্য হয়েছে
পরিকল্পনা পরিবর্তন.

296
00:14:46,374 --> 00:14:47,675
ক্লিটোরিস সুইচড
আরমান্দোর সাথে বৈঠক

297
00:14:47,675 --> 00:14:49,410
মধ্যরাত থেকে 10:00 পর্যন্ত।

298
00:14:49,410 --> 00:14:50,711
10:00?

299
00:14:50,711 --> 00:14:52,013
শুধু তাই
এখন থেকে দুই মিনিট।

300
00:14:52,013 --> 00:14:53,748
আমার সম্ভবত থাকা উচিত
ছয় ঘণ্টা আগে তোমাকে ফোন করেছিল

301
00:14:53,748 --> 00:14:55,049
আমি যখন প্রথম খুঁজে পাই,

302
00:14:55,049 --> 00:14:57,652
কিন্তু আমি ডিভিডি দেখছিলাম
"ব্রিজেট জোন্সের ডায়েরি।"

303
00:14:57,652 --> 00:15:00,688
এটি ছয় ঘন্টার বেশি হয়ে গেছে
মুছে ফেলা দৃশ্যের.

304
00:15:00,688 --> 00:15:02,857
আপনি কি জানেন
যে রিনি জেলওয়েগার

305
00:15:02,857 --> 00:15:05,893
লাভ 475 পাউন্ড থেকে
এর অংশটি খেলুন--

306
00:15:18,039 --> 00:15:20,641
কুইন ক্লিটোরিস?

307
00:15:20,641 --> 00:15:24,545
আরমান্ডো, আমার ভালোবাসা...

308
00:15:24,545 --> 00:15:26,714
GEWW...

309
00:15:27,148 --> 00:15:28,015
EWW...

310
00:15:28,449 --> 00:15:32,353
আমি বলতে চাচ্ছি-- ওহ, বাবু, তুমি
ঠিক যেমন আমি আপনাকে মনে করি.

311
00:15:32,353 --> 00:15:35,823
আপনি খুব সেক্সি...ইশ.

312
00:15:36,257 --> 00:15:38,859
আসুন, আমার সাথে যোগ দিন।

313
00:15:47,535 --> 00:15:49,270
শ্যাম্পেন, আমার প্রেম?

314
00:15:49,270 --> 00:15:51,439
ওহ ঈশ্বর, হ্যাঁ।

315
00:15:51,439 --> 00:15:53,174
(চুগ-এ-লাগিং)

316
00:15:55,776 --> 00:15:58,813
আমাকে চুমু দাও,
আপনি ল্যাটিন হাঙ্ক.

317
00:15:58,813 --> 00:16:00,548
উহ...

318
00:16:20,501 --> 00:16:22,236
স্ট্রিপারেলা, আমার বাচ্চা!

319
00:16:22,236 --> 00:16:26,140
ওহ, সাহায্য স্ট্রিপারেলা,
আমার বাচ্চা!

320
00:16:27,875 --> 00:16:30,911
আমার বাচ্চা আটকে আছে
সেই মেইলবক্সে!

321
00:16:34,381 --> 00:16:37,418
আমি এই প্যাকেজটি মেইল করতে চেয়েছিলাম
এবং আমি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লাম এবং--

322
00:16:37,852 --> 00:16:39,587
ঠিক আছে,
আমি তোমার বাচ্চাকে বাঁচাবো।

323
00:16:39,587 --> 00:16:41,756
কিন্তু আমি তাড়াহুড়ো করছি।

324
00:16:46,961 --> 00:16:50,431
আরমান্ডো,
আপনি বিভ্রান্ত বলে মনে হচ্ছে.

325
00:16:50,431 --> 00:16:52,600
শুধুমাত্র আপনার দ্বারা, উহ...

326
00:16:52,600 --> 00:16:54,769
বিউটি?

327
00:16:54,769 --> 00:16:57,805
চলো ফিরে যাই
আমার গোপন মন্দ মস্তক থেকে.

328
00:16:58,239 --> 00:17:01,275
হয়তো আমাদের এখানেই অপেক্ষা করা উচিত
একটুর জন্য-- আআহ!

329
00:17:04,745 --> 00:17:06,914
(শিশুর বকবক)

330
00:17:10,818 --> 00:17:12,553
ওহ!

331
00:17:12,553 --> 00:17:15,589
ওহ, হানি!

332
00:17:17,324 --> 00:17:19,927
আরেকটি জিনিস,
একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল

333
00:17:19,927 --> 00:17:22,963
এবং আমি আমার বসকে একটি চিঠি লিখেছিলাম
তাকে "বিগ, ফ্যাট ইডিয়ট" বলা

334
00:17:23,397 --> 00:17:26,000
এবং আমি এটা ফিরে প্রয়োজন
অথবা আমাকে চাকরিচ্যুত করা হবে।

335
00:17:26,000 --> 00:17:27,735
আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন
সেখানে এটি খুঁজে?

336
00:17:28,169 --> 00:17:29,904
না!

337
00:17:31,205 --> 00:17:32,506
ভাল,
কিছুই না করার জন্য ধন্যবাদ!

338
00:17:39,546 --> 00:17:40,848
আরমান্ডো?

339
00:17:44,318 --> 00:17:46,921
স্ট্রিপারেলা, আমি এখানে এসেছি
যত তাড়াতাড়ি আমি পারি.

340
00:17:46,921 --> 00:17:48,656
তারা এখানে নেই,
আমরা তাদের মিস করেছি!

341
00:17:48,656 --> 00:17:50,824
আরমান্ডো'স ল্যাটিন,
হাঙ্কি লাইফ বিপদে আছে

342
00:17:50,824 --> 00:17:52,559
এবং এটা সব আমার দোষ!

343
00:17:52,559 --> 00:17:53,427
চিন্তা করতে হবে না.

344
00:17:53,861 --> 00:17:56,463
আমরা আরমান্ডোর কিডনি প্রতিস্থাপন করেছি
একটি ট্র্যাকিং ডিভাইসের সাথে।

345
00:17:56,463 --> 00:17:57,765
তার কিডনি?

346
00:17:57,765 --> 00:17:59,500
আপনি শুধু থাকতে পারে না
তার শরীরে কিছু টেপ করেছে

347
00:17:59,934 --> 00:18:00,801
অথবা কিছু রাখুন
তার পকেটে?

348
00:18:00,801 --> 00:18:03,404
তিনি ইতিমধ্যে স্টাফ ছিল
তার পকেটে।

349
00:18:03,404 --> 00:18:04,705
এখন, সময় নষ্ট করা বন্ধ করুন।

350
00:18:04,705 --> 00:18:08,609
আরমান্ডো বাঁচান এবং চাটুন
ক্লিটোরিস একবার এবং সব জন্য!

351
00:18:15,115 --> 00:18:18,585
(ন্যাভিগেটরে মহিলা)
এ চালিয়ে যান
সোজা দিক।

352
00:18:19,887 --> 00:18:22,056
একটি বাম নিন
পরবর্তী ডানদিকে।

353
00:18:23,357 --> 00:18:27,261
এগিয়ে, আপনি খুঁজে পাবেন
একটি গুল্মযুক্ত গর্ত।

354
00:18:27,261 --> 00:18:30,297
আরমান্দো চারপাশে
এখানে, কোথাও।

355
00:18:30,297 --> 00:18:34,201
আরমান্দোর হবে
এখানে কাছাকাছি কোথাও কোথাও.

356
00:18:36,370 --> 00:18:39,406
তাকে অবশ্যই ভিতরে থাকতে হবে
এই ঝোপঝাড় টানেল।

357
00:18:45,479 --> 00:18:47,214
MMM, যে মহান ছিল.

358
00:18:47,214 --> 00:18:50,250
এটা আবার করা যাক.

359
00:18:50,250 --> 00:18:52,853
হয় না
তিনবার যথেষ্ট?

360
00:18:52,853 --> 00:18:55,022
আমি বললাম
এটা আবার করা যাক!

361
00:18:55,456 --> 00:18:57,191
(স্ট্রিপারেলা)
আপনি করতে হবে
আবার কিছু না!

362
00:18:57,191 --> 00:18:58,492
স্ট্রিপারেলা!

363
00:18:58,492 --> 00:19:00,227
স্ট্রিপারেলা
আমাকে এখান থেকে বের করে দাও!

364
00:19:00,227 --> 00:19:01,528
তুমি এখান থেকে বেরোবে?

365
00:19:01,962 --> 00:19:03,697
আরমান্ডো, আমি ভেবেছিলাম
আমাদের কিছু ছিল...

366
00:19:03,697 --> 00:19:07,167
না, এটা শুধু আমাকে করতে হবে
আগামীকাল কাজের জন্য তাড়াতাড়ি উঠুন।

367
00:19:07,167 --> 00:19:08,469
আমি তোমাকে কল করব...
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।

368
00:19:08,469 --> 00:19:10,204
আপনি ঠিক মত
প্রত্যেক অন্য লোক.

369
00:19:10,204 --> 00:19:11,505
আপনি শুধু চেয়েছিলেন
আমার সাথে সেক্স কর,

370
00:19:11,505 --> 00:19:14,108
এবং এখন আপনি চান
আমার সাথে কিছু করার নেই!

371
00:19:14,108 --> 00:19:16,710
আমি চাইনি
আপনার সাথে যৌনতা, আমাকে বিশ্বাস করুন.

372
00:19:16,710 --> 00:19:18,445
আমি তোমাকে দেব
দুটি পছন্দ, ক্লিটোরিস।

373
00:19:18,445 --> 00:19:20,180
আপনি যেকোনো একটি করতে পারেন
চুপচাপ এসো,

374
00:19:20,180 --> 00:19:22,783
অথবা চিৎকার করে আসো
আমি আপনার উপর কাজ করার পরে.

375
00:19:22,783 --> 00:19:25,386
আমি মোটেও আসছি না।

376
00:19:25,386 --> 00:19:27,121
আমি মনে করি আমি বেছে নেব
বিকল্প নম্বর তিন।

377
00:19:27,554 --> 00:19:29,289
যে যেখানে এক
আমি তোমাদের দুজনকেই হত্যা করব!

378
00:19:29,723 --> 00:19:31,458
(নারীর মত চিৎকার করে)

379
00:19:31,458 --> 00:19:33,193
তার একটা বন্দুক আছে,
সে একটি বন্দুক পেয়েছে!

380
00:19:33,193 --> 00:19:35,362
সেখানে যান
স্ট্রিপারেলা দ্বারা।

381
00:19:35,362 --> 00:19:37,097
( ফিসফিস করে )

382
00:19:37,097 --> 00:19:40,134
দেখা যাক,
আমি কাকে প্রথম গুলি করতে হবে?

383
00:19:40,134 --> 00:19:42,736
(চিন্তা)
স্ট্রেস করবেন না, স্ট্রিপারেলা,
শুধু একটি গভীর শ্বাস নিন.

384
00:19:43,170 --> 00:19:45,773
ওহ, আমি চাই
আমার স্ট্রেস বল ছিল...

385
00:19:47,508 --> 00:19:49,243
দুঃখিত, আরমান্ডো।

386
00:19:49,243 --> 00:19:50,978
(ক্রঞ্চিং)

387
00:19:50,978 --> 00:19:52,713
গাআআআহ!!!

388
00:19:52,713 --> 00:19:54,882
ওহহহ!!!

389
00:19:55,749 --> 00:19:57,918
ওহ, আমি অনেক ভালো বোধ করছি।

390
00:19:57,918 --> 00:19:59,219
কি ছিল যে
সব সম্পর্কে?

391
00:19:59,219 --> 00:20:01,388
হাহ!

392
00:20:01,388 --> 00:20:04,858
এটা সম্পর্কে ছিল
একটি ডাইভারসন তৈরি করা হচ্ছে।

393
00:20:04,858 --> 00:20:07,461
এখন যাওয়ার সময়
ডাউনটাউন, ক্লিটোরিস।

394
00:20:07,461 --> 00:20:08,762
( হাহাকার )

395
00:20:08,762 --> 00:20:10,931
(উচ্চ কণ্ঠস্বর)
কেউ কি একজন ডাক্তারকে কল করতে পারে?

396
00:20:10,931 --> 00:20:14,401
পছন্দনীয়ভাবে
একজন সেক্সি মহিলা ডাক্তার?

397
00:20:27,848 --> 00:20:30,884
মাফ করবেন, আমি জানি আমরা আছি
কোথাও না মাঝখানে,

398
00:20:31,318 --> 00:20:33,487
কিন্তু আপনি কি জানেন যদি আছে
এখানে চারপাশে বাথরুম?

399
00:20:33,921 --> 00:20:36,090
উহ-হু...

400
00:20:37,825 --> 00:20:40,427
যে পরিত্যক্ত না
উন্মাদ আশ্রয়

401
00:20:40,427 --> 00:20:43,030
যেখানে সেই সব বাচ্চারা
10 বছর আগে খুন করা হয়েছিল

402
00:20:43,464 --> 00:20:44,331
এই খুব রাতে?

403
00:20:44,765 --> 00:20:46,500
হ্যাঁ...

404
00:20:46,500 --> 00:20:49,536
আচ্ছা, যখন তোমাকে যেতে হবে,
তোমাকে যেতে হবে।

405
00:20:56,910 --> 00:20:59,947
লিওনার্ড, প্লিজ...
তাই টাইট না.

406
00:20:59,947 --> 00:21:04,718
(চলচ্চিত্রে দরজা খুলে যায়)

407
00:21:04,718 --> 00:21:06,019
ওহ, যাবেন না
সেখানে!

408
00:21:06,019 --> 00:21:07,321
সেখানে যান না!

409
00:21:07,321 --> 00:21:08,622
(চলচ্চিত্রে নারী)
আহহহ!

410
00:21:08,622 --> 00:21:12,092
ওহ, সে সেখানে গিয়েছিল...

411
00:21:12,092 --> 00:21:14,261
আমি সত্যিই আনন্দিত
আমরা এটা করেছি.

412
00:21:14,261 --> 00:21:15,562
আমিও।

413
00:21:15,562 --> 00:21:16,864
আহহহ!

414
00:21:16,864 --> 00:21:19,032
( স্প্ল্যাট )

415
00:21:42,022 --> 00:21:44,625
♪ স্ট্রিপারেলা ♪

416
00:21:45,926 --> 00:21:48,962
♪ স্ট্রিপারেলা ♪